tattoo 不可否认，无论是整车或是零部件，中国都是最大的消费市场之一，因此世界各大汽车及配件厂商都纷纷抢占中国市场。而为了讨得中国消费者的欢心，他们也常常为自己的产品打上中国风的旗号。
2011年在上海车展全球首发的奥迪Q3，还没等到在国内正式上市，就迎来了其衍生车型Q3金龙驭凤。借助中国龙年的契机，奥迪推出了这款主打中国元素的概念车，足以看出其对中国市场的重视。
奥迪Q3金龙驭凤通过对车身细节的重新设计，向人们呈现出了更为强烈的运动特质，与量产版相比，它的前后轮距均加宽了40毫米，车身高度则增加了约30毫米，而琉璃黄的车身颜色也显露出了明显的中国风格。车身部件保留了量产版Q3的越野风格，并采用了亚光石英装饰。总体而言，该车在视觉上狂野与休闲随性两种格调并存，同时体现了奥迪精致细腻的造车态度。
在内饰搭配方面，Q3金龙驭凤采用了黑色、灰色和黄色三种色调，以黑色为主色调突显了其运动气质。细节上，黑色真皮和黄色缝线搭配加强视觉效果；铝质装饰让仪表控制键更具质感；指针与刻度极富立体感；金属拉丝的嵌饰件更显高档……不同材质与颜色的对比给整个内饰营造出了极为动感的氛围。动力方面，它搭载的是一台2.4L的直列5缸涡轮增压引擎，最大马力达至310Hp，通过7速Stronic双离合变速器和Quattro全时四轮驱动系统，它在0-100Km/h的加速时间只需5.5秒，最高车速则可达250Km/h.
